依頼・対目上 | ちょうどいいところに来た。 お前の力を貸せ |
依頼・対目下 | ふん、お前か。 ちょうどいい、俺に手を貸せ |
依頼承諾・対目上 | よし、後は任せるぞ。 お前なら期待できるだろう |
依頼承諾・対目下 | よし、さっさと済ませてこい |
依頼拒否・対目上 | 俺の依頼を断るだと……? ふん、つまらん奴だ |
依頼拒否・対目下 | ちっ……ならもういい、失せろ |
緊急依頼・対目上 | いいところに来た。 俺に力を貸せ |
緊急依頼・対目下 | そこのお前、手を貸せ! |
依頼報告・対目上 | ほう、さすがといったところか。 こいつを受け取れ、俺には不要のものだ |
依頼報告・対目下 | ふん、お前にしてはよくやった。 こいつをくれてやる、受け取れ |
雑談 | 雑魚ほど策だなんだと、下らんものに頼りたがる。 勝つために必要なのは、圧倒的な力だけだ。 俺の最強の武で、それを証明してやろう |
親愛1・対男女 | おい、お前は誰か斬ってほしい奴はいないのか? 俺とお前の仲だ。遠慮などいらん。 邪魔な奴がいたら、いつでも俺に言ってくるがいい |
親愛2・対男 | 今の天下には、雑魚や虫けらどもがはびこっている。 だが、いずれこの俺の手で、奴らを一掃する。 その時が来るまでに、お前も腕を磨いておけ |
親愛2・対女 | ここには、俺以外の男も来るのか? ……いや、来ないのなら、それでいい。 ええい、俺は何をつまらんことを口走っているのだ |
親愛3・対男 | お前とならば、共に戦場を駆けるのも面白そうだ。 俺たち二人で、すべての敵を倒し、天下を制する。 それが一番わかりやすいと思わんか |
親愛3・対女 | お前は、どういった男を好ましく思う? 小賢しい奴や優しいだけの奴など、やめておけ。 お前に相応しいのは、誰よりも強い男だ |
来訪・対目上 | ようやく帰ってきたか。 お前と話すならば、ここがいいと思ってな。 中で待たせてもらったぞ |
来訪・対目下 | ふん、ようやく戻ったか。 この俺を待たせるとは、いい度胸だ。 ……まあいい。今日はお前に用があって来た |
来坊・友好・対男性 | 待っていたぞ。 今日も、俺に付き合え。 俺に怯ます向き合える男など、そうはいないからな |
来坊・友好・対女性 | ふん、随分遅かったな。 ……別に、怒ってなどいない。 お前に何かあったかと、気が気でなかっただけだ |
贈り物・対目上 | これを取っておけ。 俺にはいらん物だ。 だが、お前ならば価値がわかるだろう |
贈り物・対目下 | これをお前にやろう。 俺には最強の武以外、何もいらんからな |
贈り物・友好・対男性 | お前、こういう物は必要か? まあ、必要だろうが、いらなかろうが、持っておけ |
贈り物・友好・対女性 | これを受け取ってくれ。 別にお前が喜ぼうが喜ぶまいが構わん。 ただ、俺がそうしたいだけだ |
鍛錬の誘い・対目上 | よし、今日は俺がお前を鍛えてやろう。 そう怯えるな。死なない程度には手加減してやる |
鍛錬の誘い・対目下 | 今日はこの俺が、お前に武芸を教えてやろう。 剣でも戟でも弓でも、好きな物を選べ |
独白・鍛冶屋 | ふん、一通りの武器は揃えているようだな。 街の鍛冶屋にしてはなかなかのものだ |
独白・市場 | 買い物をしている奴らは、なぜ笑うのだ? 何が楽しいのか、俺にはわからん |
独白・人混み | ええい、なぜこうも人が出歩いている。 戦場なら一薙ぎにしてやるものを |
独白・料理屋 | なかなかうまそうな店だな。 金など持っていないが、何か食っていこう |
独白・裏路地 | ふん、何もない通りだな……。 だが、やかましくないのは気に入った |
独白・宮廷 | ふん……退屈な場所だ。 攻め落とすならともかく、ただ歩いてもつまらんな |
独白・日常 | こうして街を歩いても、どうということもないな。 後で、遠乗りにでも出るか |
独白・第二章 | 虫けらどもが董卓に刃向かおうとしているらしい。 あの豚は気に入らんが、少しは役に立つな。 虫けらの中に、俺を楽しませる奴がいればいいが |
独白・第三章 | なぜ、董卓を倒した俺が長安を追われねばならん。 ……まあいい。しばらくは好きに暴れるとしよう。 天下の万人に、俺が最強だとわからせてやる |
独白・第四章 | 下邳の城は俺のものになった。 だが、戦は小競り合いばかりが続いてつまらんな。 誰でもいい、この呂奉先を楽しませてみろ |
挨拶・対目上 | ふん、なんだ |
挨拶・対目下 | ふん、どうした |
独白・不穏 | ここにいれば、そのうち戦が始まりそうだな。 面白い。その時は俺も戦うとしよう |
独白・平穏 | つまらんな……。戦いのない日が続くとは。 暇潰しに、どこかに戦でも仕掛けるか |
独白・戦の前 | 戦が近いか。 赤兎にも秣(まぐさ)をやって、駆ける準備をしておこう |
独白・悪天候 | ふん……降ってきたか。 まあいい。そのうちやむだろう |