依頼・対目上 | ちょっといいかあ? おめぇにお願いがあるだよ |
依頼・対目下 | いいところに来ただなあ! おめぇに頼みたいことがあるだよ |
依頼承諾・対目上 | ありがとなあ! よろしく頼むだよ |
依頼承諾・対目下 | 助かるだあ! じゃ元気出していくだよ! |
依頼拒否・対目上 | そうかあ……。 まぁ仕方ないだか |
依頼拒否・対目下 | 残念だなあ……。 おいら悲しいだよお |
緊急依頼・対目上 | そこの人、ちょっと手伝ってほしいだよ |
緊急依頼・対目下 | おめぇ、ちょっと手伝ってくれねえだか? |
依頼報告・対目上 | 助かったぞお! こいつはお礼だ、取っといてくれなあ |
依頼報告・対目下 | ありがとなあ! お礼にこれをあげるだよ |
雑談 | 仕事したから腹減ってきただ……。 でも、みんなのためだ。頑張るぞお。 ぜーんぶ終わったら、いっぱいいっぱい飯食うだよ |
親愛1・対男女 | なあ、ちょっと厨房借りていいだか? うまそうな肉まん、買ってきただよ。 蒸かしなおすから、一緒に食べようなぁ |
親愛2・対男 | おいらはよぉ、難しいことはわかんねえだ。 けど、おめぇはきっと、いろいろ考えてんだろ? おめぇが考えてること、おいらにも教えてほしいぞ |
親愛2・対女 | 今日は、おめぇが好きそうなもの買ってきただよ。 たくさん買ってきたけど、どれもうまいぞぉ。 ……うん? もちろん、全部食いもんだよ |
親愛3・対男 | おめぇ、なんだかどんどんすごくなってるだな。 おいらも、おめぇと同じくらい頑張らなきゃなあ。 そうしねぇと、胸張って友達って言えねえもんなぁ |
親愛3・対女 | なあ、おいらと一緒に畑を作ってみねえだか? そんでよ、二人でうまいものを山ほど実らせるだ。 そういう日が来たら、おいら、すげえ幸せだぞぉ |
来訪・対目上 | おほお、やっと帰ってきただか。 おいら、おめぇと話したくて、ずっと待ってただよ |
来訪・対目下 | 待ってたぞお。 おめぇ、今日はもうなんにもやることないだか? だったら、おいらと一緒にいるぞ |
来坊・友好・対男性 | よぉ、また来ただよお。 おいら、おめぇん家に来るの、すげえ楽しいぞお。 おめぇと食う飯も、すんげえうまいしなあ |
来坊・友好・対女性 | よお、お帰り。 おめぇに会いたくて、ずーっと待ってただよ。 あんまり待ちすぎて、もう腹ぺこだぞお |
贈り物・対目上 | 今日は、いいもん持ってきただよ。 おいらはいらないから、おめぇが持ってるといいだ |
贈り物・対目下 | おいら、おめぇにあげる物があるだよ。 食いもんじゃねえけど、いいもんだぞお |
贈り物・友好・対男性 | 今日はおめぇに、おいらの宝物をやるぞ。 すんげえいいもんだから、大切にしてくれよお |
贈り物・友好・対女性 | おめぇには、おいらの一番大切な物をやるだよ。 おめぇはおいらの一番大切な人だからなあ |
鍛錬の誘い・対目上 | なあ、たまにはおいらと、畑を耕さねえだか? 偉い人だって、土をいじらなきゃだめだぞお。 そうしねえと、民の気持ちなんてわからねえだよ |
鍛錬の誘い・対目下 | 今日はおいらと一緒に、畑を耕さねえだか? 畑仕事は身体も鍛えられるし、野菜も育つだよ。 いいことばっかだぞお |
独白・鍛冶屋 | おいら、いつもの武器以外はよくわかんねえだよ。 でも、違うのも試してみると面白いかもなあ |
独白・市場 | うまそうなもんが、いろいろ売ってるぞお。 おいら、全部食ってみたいだよ |
独白・人混み | ううん……歩きにくいぞお……。 人にぶつかって怪我させちまいそうで怖いだよ |
独白・料理屋 | おいら、この店の料理、全部注文しただよ。 どんなうまいものが出てくるか、楽しみだぞお |
独白・裏路地 | この道は人が少ないから歩きやすいぞお……。 でも、食いもんのいい匂いがしないのは残念だなあ |
独白・宮廷 | ここにいる人は、うまいもん食ってんだろうなあ。 おいら、建物よりそっちの方が気になるだよ‥… |
独白・日常 | 街で売ってるもんを食べて歩いてるだよ。 まだ行ったことない店、どっかにねえかなあ…… |
独白・第一章 | みんな、麦も野菜も食えねえで困ってるだ。 だから、反乱を起こしただよ。 ……でも、困ってる村を襲うのは間違ってるぞお |
独白・第二章 | 黄巾の親玉が死んでも、騒ぎは終わってねえだよ。 残ってる黄巾の連中は、今でも村を襲ってくるだ。 だからおいらが、そいつらを追い返さねえと |
独白・第三章 | 暴れたり、それを追い返したりしてても駄目だ。 それじゃ、みんな苦しいまんまだぞお……。 もっと、大きな何かを変えなきゃなんねえだな |
独白・第四章 | 曹操様はすげえぞお。 みんなが安心して畑を耕せるようにしてくれただ。 おいら、曹操様をずっとお守りするって決めただよ |
独白・第五章 | 曹操様は、なんで劉備を気にするんだかなあ。 逃げるのを追っかけてまで倒そうとするなんて。 おいらには、そんなすげえ奴には見えねえぞお |
独白・第六章 | 南の方じゃ、船で戦うらしいぞお。 曹操様は、荊州で船の軍団を準備しただ。 おいらも、頑張って船での戦いに慣れねえとなあ |
独白・第七章 | 赤壁ではひでえ目に遭っただ。 でも、曹操様が無事でよかっただよ。 曹操様さえいりゃ、おいらたちはまた頑張れるだ |
独白・第八章 | 劉備は西の方に国を作ったんだと。 東の孫権と両方で曹操様を攻めるつもりらしいぞ。 でも、そんなの全部、おいらが追い払ってやるだ |
独白・第九章 | 曹操様、最近ちょっと顔色が悪いだよ……。 それなのに、なんだか今まで以上に頑張ってるだ。 おいら、心配だぞお…… |
独白・第十章 | 曹操様……おいら、悲しいだよ……。 ずっと曹操様を守るって、決めてたのによお……。 悲しくて、寂しくて、ご飯も食えねえだよ…… |
挨拶・対目上 | おお |
挨拶・対目下 | よお |
独白・不穏 | みんな、戦が怖くて暗い顔になってるだよ……。 あんなんじゃ、ご飯もおいしく食べられないだ |
独白・平穏 | なんだか、のんびりした日が続いてるぞお。 にこにこしてられるから、ご飯もおいしいだ |
独白・戦の前 | もうすぐ、戦が始まるだよ。 しばらく、おいしいものはおあずけだぞお |
独白・悪天候 | うん? 降ってきただか。 おいらは濡れたくないけど畑の野菜は喜んでるぞお |