セリフ一覧
+
| | 魏
|
魏
夏侯惇 | 呼んだか? | 俺の道はここらが潮時だろう。後はお前に任せる。いいな? |
---|
典韋 | わしにご用ですかい? | わしはそろそろ引退するぜ。おめぇがいるんだ。後のことは大丈夫だろ? |
---|
張遼 | お呼びでしょうか? | 私は引退を決意した。後継はぜひ、貴公にお願いしたい |
---|
曹操 | わしに何用か? | もはやわしを戴く必要もあるまい。これより先はおぬしが立つのだ |
---|
許チョ | 呼んだだかあ? | おいら、もう引退するだよ。後のことは、おめえに任せるぞ |
---|
夏侯淵 | ご用ですか? | お前に俺様の後を任せるぜ。なに、お前らしくやりゃあそれでいいのさ |
---|
徐晃 | 参上いたした | 拙者は引退し、己の武を見つめ直さん。ついては、貴公に後継を託したい |
---|
張コウ | 私をお呼びですか? | 私は美しいまま引退するとしましょう。 この先の時代はあなたが彩るのです! |
---|
承知しました。美しき明日、この張儁乂にお任せあれ! |
曹仁 | 参りましたぞ | 自分は引退し、以後を貴公に託す。その力、存分に振るわれるがいい |
---|
曹丕 | お呼びか | ふっ、もう私が上に立つ必要もない。後はお前が好きなようにするがいい |
---|
甄姫 | 何かご用でして? | 私はそろそろ身を退きましょう。後のこと、お願いできますわね? |
---|
蔡文姫 | お呼びでしょうか? | 私はここで身を引きます。後は、あなたにお任せしましょう |
---|
賈ク | 俺にご用でも? | 俺は引退することに決めたんでね。後のことは、あんたに任せた! |
---|
ホウ徳 | 参りましたぞ | 貴公の知勇を見込み、頼みがある。どうかそれがしの跡を継いでもらいたい |
---|
王異 | お呼びでしょうか? | 私は引退することに決めたわ。後のことは……あなたに任せていいわね? |
---|
郭嘉 | お呼びですか? | 私は引退させてもらおうかな。後事は、あなたにお願いするよ |
---|
楽進 | お呼びですか? | 恐縮ですが、私は引退を決めました。後はあなたにお任せします |
---|
李典 | 呼びました? | 俺、引退するわ。後は、あんたに任せておけば安泰ってことで |
---|
于禁 | お呼びでしょうか? | 私は引退し、後継にはお前を指名する。厳粛に受け止めよ |
---|
荀イク | お呼びでしょうか? | 私は、引退する覚悟を決めました。後のことは、あなたに委ねます |
---|
|
+
| | 呉
|
呉
周瑜 | | 君という後継を得て、私の役目は終わった。この先のことは任せるぞ |
---|
周瑜 | お呼びですか? | 君という後継を得て、私の役目は終わった。この先のことは任せるぞ |
---|
陸遜 | お呼びでしょうか? | 私はそろそろ身を退こうと思います。後のこと、よろしく頼みましたよ |
---|
承知しました。陸伯言、全力を尽くします! | 孫尚香 | 用事って何かしら? | もう私、普通の女の子に戻ろうかな。後のことは、あなたにお願いするわ |
---|
わかったわ。後のことは任せといて! | 甘寧 | 俺に何の用だ? | お前、俺の跡を継いでみねえか? 俺が見込んだんだ。絶対うまくやれるぜ |
---|
おう! この俺に任せときな! |
孫堅 | | この虎の後を託せるのは、お前しかいない。俺に代わり、大業をなしてくれ |
---|
太史慈 | | お前こそ、俺の跡を継ぐにふさわしい者だ。俺に代わり、力を振るってくれ |
---|
呂蒙 | | 俺は引退し、後をお前に託そうと思う。引き受けてくれるな? |
---|
黄蓋 | | わしもそろそろ限界よ。後はおぬしに任せ、隠居させてもらうぞ |
---|
凌統 | | なあ、ここらで少し上を見てみないか? 俺のこの立場、あんたにやるよ |
---|
孫策 | | いつまでも俺の時代じゃねえ。後のことはお前に任せるぜ! |
---|
孫権 | | 私は今日をもって引退する。後はお前に任せたぞ。よいな? |
---|
小喬 | | あたしもう引退しよっかな。後のことはあなたにお願いね! |
---|
大喬 | | あの……わたし、引退したいと思います。後のこと、お願いできますか? |
---|
丁奉 | | 某は引退する。才ある主が後継となれば、憂うことなどない |
---|
練師 | | 私は引退することにしたわ。後のことは、あなたに任せるわね |
---|
魯粛 | | 俺は引退し、後継にお前を指名する。後はしっかり頼んだぞ |
---|
韓当 | | 俺は引退して、お前を後継にする。俺のこと、忘れないでくれな |
---|
孫堅 | お呼びですか? | この虎の後を託せるのは、お前しかいない。俺に代わり、大業をなしてくれ |
---|
太史慈 | 参りましたぞ | お前こそ、俺の跡を継ぐにふさわしい者だ。俺に代わり、力を振るってくれ |
---|
呂蒙 | お呼びですか? | 俺は引退し、後をお前に託そうと思う。引き受けてくれるな? |
---|
黄蓋 | 参りましたぞ | わしもそろそろ限界よ。後はおぬしに任せ、隠居させてもらうぞ |
---|
お任せを! この命燃やして、大業を果たしましょうぞ |
周泰 | ……用ですか……? | ……俺は引退する……後は任せたぞ…… |
---|
凌統 | 呼びましたか? | なあ、ここらで少し上を見てみないか? 俺のこの立場、あんたにやるよ |
---|
孫策 | 俺に用か? | いつまでも俺の時代じゃねえ。後のことはお前に任せるぜ! |
---|
孫権 | 参りました | 私は今日をもって引退する。後はお前に任せたぞ。よいな? |
---|
小喬 | ねね、呼んだ? | あたしもう引退しよっかな。後のことはあなたにお願いね! |
---|
大喬 | お呼びでしょうか? | あの……わたし、引退したいと思います。後のこと、お願いできますか? |
---|
丁奉 | 参りました | 某は引退する。才ある主が後継となれば、憂うことなどない |
---|
練師 | お呼びでしょうか? | 私は引退することにしたわ。後のことは、あなたに任せるわね |
---|
魯粛 | お呼びですかな? | 俺は引退し、後継にお前を指名する。後はしっかり頼んだぞ |
---|
韓当 | え、俺をお呼びですか? | 俺は引退して、お前を後継にする。俺のこと、忘れないでくれな |
---|
朱然 | 呼びましたか? | 俺、燃え尽きたみたいだ。この先の道は、お前が照らしていってくれ |
---|
はい!任せてください。 |
|
+
| | 蜀
|
蜀
劉備 | | 私は引退し、後をお前に託そうと思う。この劉玄徳の願い、聞いてくれるな? |
---|
趙雲 | お呼びでしょうか? | 私は今この時をもって引退しようと思う。後継はぜひ、お前に任せたい |
---|
関羽 | 拙者をお呼びか? | 拙者の役目は終わった。この先のことは、大器たるそなたに託したい |
---|
張飛 | なんだ? 俺様に用事ってのは | 俺はそろそろ降りさせてもらうぜ。後のことはおめぇがうまくやってくれ |
---|
諸葛亮 | お呼びでしょうか? | 私は引退し、後事をあなたに託します。私の道、継いでくれますね? |
---|
劉備 | ご用でしょうか? | 私は引退し、後をお前に託そうと思う。 この劉玄徳の願い、聞いてくれるな? |
---|
馬超 | ご用とは? | 俺は引退する。だが、正義の炎は消せん! 俺の正義、お前が継いでくれ! |
---|
うむ、承知した! 後のことはこの馬孟起にお任せを! |
黄忠 | 用向きは何ですかな? | いつお迎えが来るやもしれん。わしは引退し、後をおぬしに任せるとしよう |
---|
関平 | 参りました | 拙者は引退したいと思う。後のことはお前に任せていいだろうか? |
---|
ホウ統 | 呼んだかい? | あっしはそろそろ身を退こうかね。後はお前さんがよろしくやっとくれよ |
---|
月英 | お呼びでしょうか? | あなたならば大丈夫でしょう。どうか私の跡を継いでください |
---|
姜維 | お呼びですか? | 私は引退する。後事を頼まれてほしい。大業を成し遂げると信じている |
---|
劉禅 | お呼びですか? | 私は引退する。仁の志は、あなたに継いでもらおうと思う |
---|
星彩 | お呼びですか? | 私の跡を継いでほしい。あなたなら、大丈夫だと思う |
---|
馬岱 | お呼びですか? | 俺、引退することに決めたのよ。後のことは、君に任せていいよね? |
---|
関索 | お呼びでしょうか? | 私は引退する。すまないが、後のことは貴殿に引き受けてもらいたい |
---|
鮑三娘 | 用事って何? | あたし、引退するんで! 後のことは、あんたにお願いしようかな |
---|
徐庶 | お呼びですか? | 俺は、引退する。すまないが、後は君の才で皆を導いていってくれ |
---|
俺でいいんですか? ……ご期待に応えるべく、努力します |
関興 | お呼びですか? | 私は、引退する。後のことは……お前に任せたいと思う |
---|
張ホウ | 呼びましたか? | 俺、引退することにしたんだ。後はお前に任せたいけど……大丈夫か? |
---|
法正 | | 俺は引退します。後任として指名するのは、これまでの働きへの報いですよ。 |
---|
関銀屏 | あの、お呼びでしょうか? | 私、あなたに後のことを任せようと思う。お願い。うん、って言って |
---|
法正 | 俺をお呼びですか? | 俺は引退します。後任として指名するのは、これまでの働きへの報いですよ |
---|
|
+
| | 晋
|
晋
司馬懿 | | 私は今の立場から退くとしよう。後継はお前だ。嫌とは言わせぬぞ |
---|
司馬師 | | 私は引退する。後事はお前に任せるぞ。いいな? |
---|
司馬懿 | 私に何かご用でしょうか? | 私は今の立場から退くとしよう。後継はお前だ。嫌とは言わせぬぞ |
---|
司馬師 | ご用件を承ります | 私は引退する。後事はお前に任せるぞ。いいな? |
---|
司馬昭 | 用事って何ですか? | 俺はもう引退して好きな道を行く。ってことで、後はお前に任せたぜ |
---|
トウ艾 | ご下命を | 自分は引退する。この任は、お前に引き継ぎたい |
---|
王元姫 | 参りました | 私は引退するから。あなた、今の役目を継いでもらえる? |
---|
鍾会 | 私に用ですか? | 私は勇退する。後継はお前に決めた。ま、せいぜい頑張るんだな |
---|
諸葛誕 | ご用でしょうか? | 私は引退することに決めた。後事は、信頼するお前に託すぞ |
---|
夏候覇 | お呼びですか? | 俺は引退する。急な話だけど、後は、お前の好きにしていいからな |
---|
郭淮 | お呼びでしょうか? | 私はいつ寿命が尽きるともしれない身。後事をあなたに託し、引退せねば! |
---|
賈充 | お呼びですか? | 俺は引退する。後はお前が、うまくやるんだな |
---|
文鴦 | お呼びですか? | 私は引退するつもりだ。後のことは、あなたを信じて任せよう |
---|
張春華 | お呼びになりまして? | 私はここを離れて、好きに生きるわ。後は、あなた……お願いね |
---|
|
+
| | 他
|
他
貂蝉 | お呼びでしょうか? | 私は舞台を降りようと思います。後のこと、よろしくお願いいたします |
---|
呂布 | 何の用だ? | 俺のこの座、お前にくれてやる。思うまま、好きにやってみろ。 |
---|
呂布 | 何の用だ? | 俺のこの座、お前にくれてやる。思うまま、好きにやってみろ |
---|
いいだろう。任せておけ | 董卓 | 何の用じゃ? | ワシはもう引退するぞ。あとのことはお前の好きにせい |
---|
ふん、まあ、それがよかろう。あとはワシに任せておけい |
袁紹 | 何の用だ? | 袁本初、今日をもって勇退である。 後継はお前だ。私の顔に泥を塗るでないぞ |
---|
よかろう。人の上に立つのも名族の責務である | 張角 | 何用か? | 我は引退し、後事をそなたに託す。これは天啓。慎んて受けよ |
---|
よかろう。我に任せておくがよい |
孟獲 | ワシに何か用か? | ワシはもう十分やった。後のことはおめぇに任せるぜ |
---|
祝融 | アタシに何の用だい? | アタシはそろそろ身を退くよ。こっから先はあんたが盛り上げとくれ |
---|
左慈 | 小生を呼んだかね? | 小生、思うところあって今の立場を離れる。時代はそなたに任せよう |
---|
ふむ……よかろう。後は小生に任せたまえ | 陳宮 | 私をお呼びですかな? | 私はここで一線を退きます。後はあなたに、あなたにお任せしましょう |
---|
どうぞ、どうぞこの陳公台にお任せあれ! |
呂玲綺 | 呂玲綺、ただいま参上しました | 私は身を引こうと思う。後のことはお前に任せたい |
---|
|
+
| | 汎用
|
汎用
武官・猛勢 | お呼びでございますか? | わしは身を引くことにした。後継にはお前を指名する。よいな? |
---|
武官・勇将 | お呼びでしょうか? | 俺は引退することにした。後のことはお前に一任しようと思う |
---|
武官・豪将 | 何か用ですか? | 俺もそろそろ引退しようと思ってな。後継はお前だ。文句ねえな? |
---|
文官・知略 | お呼びですか | 私は身を引こうと思う。後のことはそなたに任せたい。よいな? |
---|
文官・武闘 | お呼びでしょうか? | 私は引退を決めた。後事を託せるのはそなたしかおらぬ。頼んだぞ |
---|
文官・老将 | お呼びですかな? | わしもようやく引退じゃわい。後はすべて、そなたに任せよう |
---|
文官・知将 | お呼びでございますか | 私は引退するゆえ、お前に後任を託したい。頼んだぞ |
---|
君主 | お呼びか | うむ……引退を考えていてな。私の跡はお前しか継げまい |
---|
|
+
| | エディット
|
エディット男
純粋1 | お呼びでしょうか? | 僕は退こうと思います。ついては後継をお願いできますか? |
---|
はい、精一杯頑張ります | 熱血1 | お呼びですか! | 俺は後進に道を譲ろうと思っている。後のことをお前に任せたい |
---|
はっ! あなたの志、俺が継ぎます! | 楽天家1 | 呼びました? | 俺、引退するからさ。後継者はあんたってことで、よろしく |
---|
いいですよ、お任せください | 耽美1 | お呼びでしょうか | 私は一線を退きます。代わってあなたが皆を導きなさい |
---|
ははっ! ご期待に沿いましょう | 冷静1 | 私をお呼びですか | 私は引退を考えている。信頼できる貴君に、後を頼みたい |
---|
お任せあれ | 豪快1 | 何の用だ? | 俺様はもう飽きた。後はお前に任せるから、うまくやれよ |
---|
へっ、望むところだぜ | 重鎮1 | お呼びであろうか? | 我は隠居する決意を固めた。後継はそなたしかおるまい |
---|
委細、承った | 侍1 | 参上つかまつった | 某は世を捨てるでござる。後はそなたに任せるでござるよ |
---|
……承って候 | 老練1 | お呼びですかな? | わしは隠居しようと思う。後はおぬしに任せれば問題なかろう |
---|
なんと。ふむ、承りましょう | 寡黙1 | お呼びですか…… | 俺の役目は終わった。後はすべてお前に託す……いいな? |
---|
お任せを…… | 純粋2 | 何かご用でしょうか? | 僕は引退を決めたから。あなたに後を託そうと思って |
---|
わかりました。任せてください | 熱血2 | お呼びですかな? | 俺も引退する時が来たようだ。お前、後を頼まれてくれるか? |
---|
その期待に応えてみせましょう | 楽天家2 | お呼びですか? | 俺は楽隠居させてもらうよ。あんたが引き継いでくれれば安心だ |
---|
本気ですか。……ま、いいでしょ | 耽美2 | お呼びでしょうか? | あなたに私の跡を継いでもらいます。私は潔く退きましょう |
---|
承知しました。お任せあれ | 冷静2 | お召しですか? | 私は引退することとした。後継は貴君に委ねたい。よいな? |
---|
ははっ、お任せあれ | 豪快2 | 何だ、話ってのは? | ここらが潮時と思ってな。俺様は引退するから後は任せたぜ |
---|
おう! 俺様に任せとけ! | 重鎮2 | お呼びであるか | 我は引退するゆえ、おぬしに後事は託す。信頼しておるぞ |
---|
尽力いたします | 侍2 | お呼びでございますか | 某は隠居すると決めたぞ。そなた、後継となってくれるな? |
---|
恐悦至極に存じます | 老練2 | お呼びですかな | わしもこの歳じゃ、隠居する。後継はおぬし以外おらんじゃろう |
---|
承りましたぞ! | 寡黙2 | お呼びでしょうか | 俺は、引退する。後は頼む |
---|
わかりました |
エディット女
無邪気1 | えへへ、呼びました? | あたし、お仕事やめるんだ〜。次はあなたがみんなを引っ張って! |
---|
わかった! やってみる! | 姑娘1 | なんか呼びましたー? | わたし、卒業します! で、後は全部お任せしていいですかー? |
---|
んー、たぶんいけると思います | 可憐1 | お呼びでしょうか? | 私、引退しようと思います。あなたに後継をお願いしたいんです |
---|
はい、精一杯頑張ります | 活発1 | 呼びました? | 私、引退しようと思うの。後を託したいんだけど……お願い! |
---|
はい、何とかやってみます! | 勝気1 | お呼びでしょうか? | 私は今日限りで引退します。後継はあなたに。異存はないですね? |
---|
承知しました、お任せください | 冷静1 | お呼びでしょうか | 私は身を引こうと思う。後は信頼できるあなたに託したい |
---|
必ず責を全うします | 古風1 | お召しと聞きました | 私は引退することになりました。後はそなたに託しましょう |
---|
謹んでお引き受けします | 妖艶1 | お呼びかしら? | 今の立場に飽き飽きしちゃってね。後はあなたの好きにして? |
---|
ふふ……面白そうね | 勇敢1 | なんぞ御用ですかい? | あたいはもう引退するよ。後のことは、任せちゃっていいよね? |
---|
あたいでよければ、やりましょう! | 高飛車1 | お呼びになって? | 私、身を引こうかと思いまして。後任を頼まれてくださる? |
---|
おーっほっほっほ! お任せあそばせ! | 無邪気2 | 呼びました? | あたし、もう疲れちゃった。後はあなたにお任せ! いいよね? |
---|
え!? うーん……やってみます! | 姑娘2 | 呼んだ? | わたし実家に帰りまーす。じゃ、後はよろしくね? |
---|
うん。別にいいよー | 可憐2 | お呼びですか? | 私は引退し、あなたに地位を譲ります。あなたなら、うまくやれます |
---|
それは!? ……はい、微力を尽くします | 活発2 | 呼びましたか? | 私は引退することにしました! 後はあなたに任せるからね! |
---|
はい! わかりました! | 勝気2 | お呼びですか | 私は引退します。跡継ぎは無論、あなたですよ |
---|
確かに、承りました | 冷静2 | どのようなご用でしょうか | 私、引退を考えているんです。後任があなただと安心できるのですが |
---|
……謹んで承ります | 古風2 | お呼びでございましょうか | 私も身を引く時が来たようです。後のことを頼まれてくれますね? |
---|
確かに、承りました | 妖艶2 | お呼びでしょうか? | 私、もう辞めようと思うの。後のことを任せていいかしら? |
---|
そう言われては断れませんわね | 勇敢2 | お呼びですかい | あたいは隠居する。あんたを跡目に立てたいんだがね |
---|
あたいに任しとくれ | 高飛車2 | あたくしにご用かしら? | あたくし、引退することにしたの。あなたを後継に選んであげるわ |
---|
あたくしにできないことなどありませんわ |
|
|