セリフ一覧
+
| | 魏
|
魏
夏侯惇 | この町も成長したものだ。喧噪が過ぎる気もするがな | 時には賄賂も……致し方ないと見るべきか |
---|
典韋 | ここも随分にぎやかになったな。この先が楽しみってもんだ | 袖の下ですかい? いや、見るつもりはなかったんですが…… |
---|
張遼 | | 乱世なれば、多少のことには目をつぶらねばなりませんな…… |
---|
張遼 | この町も成長したな。願わくは、優れた武人が集わんことを | 乱世なれば、多少のことには目をつぶらねばなりませんな…… |
---|
曹操 | にぎわいが人と物を呼ぶ。この町はまだ成長しよう | この勢いを保つため…悪銭も拒めまいな |
---|
許チョ | 人がいっぱいで楽しそうだあ。おいらも嬉しくなってきたぞお | う―ん? 何をもらっただ? おいらにも見せてくんろ |
---|
曹仁 | この城市の成長も、戦なき世に近づいた証であろうな | |
---|
曹丕 | | 繁栄の裏の悪銭…くだらぬが、無下にもできますまい |
---|
于禁 | | 厳として受け取らぬ…という選択肢はないのでしょうか… |
---|
夏侯淵 | いやあ、活気のある町になったもんだ。評判も悪かねえらしいしな | あ―なんつ―か、その……悪い顔してますなあ…… |
---|
徐晃 | このにぎわい、修行には不向きだが……民が望んだものでござる | ご随意に。拙者はただ武を磨くのみゆえ |
---|
張コウ | 今の華やぎに満足してはなりません。更に、美の都とするのです! | 断るのも野暮というもの。受け取るのがよろしいかと |
---|
曹仁 | この城市の成長も、戦なき世に近づいた証であろうな | 感心はできませぬが、深きお考えがあってのことと信じ申す |
---|
曹丕 | ふ、随分にぎわってきたな。皆の努力の賜物であろう | 繁栄の裏の悪銭…くだらぬが、無下にもできますまい |
---|
甄姫 | この町も随分と成長しましたこと。皆さんの努力の賜物ですわね | 汚らわしいお金ですが……無下にはできませんわね |
---|
蔡文姫 | この町も成長しましたね。皆の声に、私も詩情をかき立てられます | 成長の陰には、不穏な旋律が潜むものなのでしょうか…… |
---|
賈ク | 町が成長すれば人も資源も増える。悪くないもんだ | ん―、賄賂ねえ……。ま、俺は気にしませんが |
---|
ホウ徳 | この城市がこれほど発展するとは……。予想だにしなかった | まいない……進んで悪名を受けんとするか |
---|
王異 | この町も成長したわね……。まるで覚めない夢を見ているみたい | 町は成長しても、人は変わらないのですね |
---|
郭嘉 | この町の成長ほど、見ていて楽しいものはないね | おや……いけない遊びを覚えられたのですか? |
---|
楽進 | この町の成長、私自身のことのように嬉しいです | 今のは……。いえ、お気になさらないでください |
---|
李典 | この町が成長して、みんな喜んでる。もう勘じゃなくて、実感だ | その金、嫌な予感しかしませんね… |
---|
于禁 | この町も賑々しくなった。厳格に監督せねばならんな | 厳として受け取らぬ…という選択肢はないのでしょうか… |
---|
荀イク | 集まり、支え合う多くの才が、この町を成長させたのでしょう | それを受け取るのが、賢明とは思えませんが…… |
---|
|
+
| | 呉
|
呉
周瑜 | 風は我らに吹いている。この町の発展を見ればわかるだろう | |
---|
陸遜 | | 乱世を制するためです。多少の不正は、見逃さなければ…… |
---|
周瑜 | 風は我らに吹いている。この町の発展を見ればわかるだろう | そういう金が町を発展させている面もあるかと…… |
---|
陸遜 | 活気ある町が人を呼び、更に活気づく。よい流れができてきましたね | 乱世を制するためです。多少の不正は、見逃さなければ…… |
---|
孫尚香 | ここもにぎやかになったわ……。この感じ、悪くないわよね | 良くないお金もあるけど……今は、仕方ないわよね |
---|
甘寧 | やっぱ活気がある町ってのはいいぜ! そう思わねえか? | |
---|
孫堅 | ここは明るい活気に満ちている。よい町になったものだ | |
---|
太史慈 | この町の急成長ぶり……俺の心もさすがに浮き立つ | |
---|
呂蒙 | 皆、不足なく暮らしているな。よくこれほどまでに成長したものだ | |
---|
甘寧 | やっぱ活気がある町ってのはいいぜ! そう思わねえか? | 活気の裏には袖の下か……へっ、見なかったことにしますぜ |
---|
孫堅 | ここは明るい活気に満ちている。よい町になったものだ | 綺麗事で乱世は越えられませぬからな |
---|
太史慈 | この町の急成長ぶり……俺の心もさすがに浮き立つ | 悪銭身に付かず。気をつけられよ |
---|
呂蒙 | 皆、不足なく暮らしているな。よくこれほどまでに成長したものだ | 金で我らを飼い慣らそうとは……浅はかですな |
---|
黄蓋 | 町の成長は嬉しいのう! この先も見守ってゆきたいものよ | 安心されよ。このことは墓場まで持っていきますゆえ |
---|
孫策 | この町も、ずいぶん成長したもんだな。見違えたぜ! | |
---|
凌統 | よく成長したもんだ。にぎやかなのも悪くないね | ま、繁栄の謝礼として、受け取っておきますか? |
---|
孫策 | この町も、ずいぶん成長したもんだな。見違えたぜ! | なんだ? くれたのか? よかったじゃねえか! |
---|
孫権 | 大層なにぎわいだな。この繫栄、力を尽くして守っていこう | 少し控えられた方が……いえ、何でもありません |
---|
小喬 | | じ―っ。見いちゃった。悪いことに使っちゃだめだよ? |
---|
小喬 | えへへ、おっきな町になったね! もっともっと頑張っちゃおう! | じ―っ。見いちゃった。悪いことに使っちゃだめだよ? |
---|
大喬 | この町も立派になりましたね。みんな、穏やかに暮らせているみたいです | あの……あの、そういうことはもう、やめませんか? |
---|
丁奉 | 人々の往来、寄せ返す波のごとくだな | む……。かような悪習も盛んになりましたか |
---|
練師 | にぎやかになってきたわね。皆が活き活きしていて嬉しいわ | まあ……目のやり場に困ってしまいます |
---|
魯粛 | この町の成長ぶり、他にはないものといえるな | 清濁併せ吞む器なしに、乱世は生き残れないかと |
---|
韓当 | 町が成長するのは嬉しいぞ。皆、頑張ってくれたんだなあ | そういうことは目立たない方がよいですなあ…… |
---|
朱然 | 皆の活気が伝わってくる。ああ、すごい盛り上がりだな…… | それって……まずいお金ですよね…… |
---|
|
+
| | 蜀
|
蜀
趙雲 | | 悪しき金であっても、皆の笑顔を守れるのであれば…… |
---|
関羽 | 町に集う皆の笑顔と信頼が、我らの戦う力となるのだ | |
---|
張飛 | にぎやかな町だな。こういう場所で飲む酒は、格別だぜ | |
---|
劉備 | 町が栄え、皆喜んでいるな。彼らの笑顔を糧に、更に尽力していこう | |
---|
馬超 | 我が町の成長、喜ばしい限りだ! この先も更に発展するだろう | |
---|
関平 | この町も成長したな。拙者の力、役に立っただろうか | |
---|
ホウ統 | | やれやれ、袖の下かい? これも仕方がないのかねえ…… |
---|
月英 | | そのお金……私の研究資金に回していただけませんか? |
---|
趙雲 | 人々は希望に満ちている。皆の笑顔、守り続けたいものだ | 悪しき金であっても、皆の笑顔を守れるのであれば…… |
---|
関羽 | 町に集う皆の笑顔と信頼が、我らの戦う力となるのだ | 義にもとる行為なれど、主の意向なれば…… |
---|
張飛 | にぎやかな町だな。こういう場所で飲む酒は、格別だぜ | 町を守ってるのは俺たちなんだ。遠慮することはねえ |
---|
諸葛亮 | 町の繁栄は予定通りです。更に次の段階に進めていきましょう | 賄賂ですか……清濁併せ吞む道も、今は必要ですね |
---|
劉備 | 町が栄え、皆喜んでいるな。彼らの笑顔を糧に、更に尽力していこう | その金、せめて民のために使っていただきたく…… |
---|
馬超 | 我が町の成長、喜ばしい限りだ! この先も更に発展するだろう | まさか受け取ったのか! ……いや、これは失礼した! |
---|
黄忠 | 町の成長を見ると、年甲斐もなく心が浮き立ちおるわい | 嘆かわしい……これを最後にしてくだされよ? |
---|
魏延 | 町……成長シタ……。イイゾ…… | ヌウウ……賄賂カ…… |
---|
関平 | この町も成長したな。拙者の力、役に立っただろうか | 賄賂か……未熟者の拙者には、受け入れられないが…… |
---|
ホウ統 | ちょいと騒がしいが、悪くない町だねえ | やれやれ、袖の下かい? これも仕方がないのかねえ…… |
---|
月英 | この町も成長しましたね。これからも、努力を続けなければ | そのお金……私の研究資金に回していただけませんか? |
---|
姜維 | この町も、立派に成長したものだな | それは、賄賂……。いえ、何でもありません |
---|
劉禅 | 私が何もしなくとも、皆が町を成長させてくれたのだな | あの商人、あなたに気に入られたかったらしい…… |
---|
星彩 | この町の成長が嬉しい。皆の努力が実を結んだものだから | |
---|
馬岱 | みんなにぎやかだね。俺も見習わないと駄目かな…… | |
---|
徐庶 | | ええと、それは……。俺にはとてもできません…… |
---|
星彩 | この町の成長が嬉しい。皆の努力が実を結んだものだから | 賄賂……正直、感心できません |
---|
馬岱 | みんなにぎやかだね。俺も見習わないと駄目かな…… | それってやっぱり……後ろ暗いお金ですよね |
---|
関索 | この町は成長著しい。皆の努力に感謝しなければ | それは……いえ、私には無縁だと思っていました |
---|
鮑三娘 | この町って最高! 超気分上がるんですけど! | え―、それって……まあいいけど…… |
---|
徐庶 | この町でできることは多い。皆がそう感じてくれたら嬉しいよ | ええと、それは……。俺にはとてもできません…… |
---|
関興 | この町……ここまで成長していたのですね。今、気付きました | なぜ……そんなものを贈るのでしょうか |
---|
張ホウ | ここも成長したよな……。昔と比べたら、すごい進歩だぜ! | あの……。そういうのって、まずくないんですかね……? |
---|
関銀屏 | みんなすごく活き活きしてる。 私ももっと強くなって、この町を守らないと! | あれ……それって、受け取ってもいいんですか? |
---|
法正 | この町もよくここまで成長できたものだ | そういうのは、俺みたいな悪党にお任せください |
---|
|
+
| | 晋
|
晋
武将名 | 君主 | 配下 |
---|
司馬懿 | この地も変貌を遂げたものだ。ふっ、廃れるよりは遥かにましか | 金の出所など些細なこと。いかに使うかが重要かと |
---|
司馬師 | この街も盛況になったものだな | この盛況の中で、凡愚にできるのはこの程度のことかと |
---|
司馬昭 | みんな真面目に頑張ってるな。俺の方が肩身が狭いくらいだぜ | あの、それって……。いやいや、何でもありません |
---|
トウ艾 | よくここまで成長したものだ。人々の底力、並大抵ではないな | む……そこまでして、成長を望まれるか…… |
---|
王元姫 | この町も成長したものね。にぎやかになるのも、そんなに悪くない。 | ……不正を嘆いても、何も始まりませんから |
---|
鍾会 | この町も成長したな。周囲から妬みの視線を感じるほどだ | 旧い人間ほど賄賂にとらわれる……。残念なものですね。 |
---|
諸葛誕 | 皆の努力が町をここまで繁栄させたのだ。感謝しなければ | |
---|
夏候覇 | ここもよく成長したもんだな。出て行こうって気分にはならないぜ | |
---|
郭淮 | | それはまさか、いえ、私のことはお気になさらず…… |
---|
諸葛誕 | 皆の努力が町をここまで繁栄させたのだ。感謝しなければ | まったく……不埒な人間も増えたものです |
---|
夏候覇 | ここもよく成長したもんだな。出て行こうって気分にはならないぜ | それって賄賂……いえ、何でもありません! |
---|
郭淮 | ああ、立派になった……。死んでもこの町に留まりたいほどに! | それはまさか、いえ、私のことはお気になさらず…… |
---|
賈充 | この町も発展したものだ。有用な手駒を見極めておくとしよう | 賄賂か……。よくある手段の一つですな。 |
---|
文鴦 | この町も立派に成長したな。嬉しい限りだ | 道を外れた行いは、なくならないのですね |
---|
張春華 | ここはいい町になったわ。皆勤勉で、言うことを聞いてくれるもの | そんなものをもらって……仕方のない人ですこと |
---|
|
+
| | 他
|
他
貂蝉 | 明るい笑顔で満ちている……。皆が町の繁栄を喜んでいるのですね | |
---|
董卓 | これだけ成長させたのじゃ。たっぷり絞り取ってもよかろう | |
---|
貂蝉 | 明るい笑顔で満ちている……。皆が町の繁栄を喜んでいるのですね | まあ、そのお金何に使うおつもりでしょう |
---|
呂布 | この町も少しはましになったか。騒がしいのは好かんが、悪くはない | ふん、賄賂か。せいぜい受け取っておいてやれ |
---|
董卓 | これだけ成長させたのじゃ。たっぷり絞り取ってもよかろう | お前もわしと同類よ! ぐふふふ…… |
---|
袁紹 | この町の成長、まさしく我が威光の高まりを示しておるようだな | 我らの威光を金で買おうとは……これだから下賎の者は困る |
---|
孟獲 | 町がこれだけでっかくなるとはな。まったく、すげえもんだぜ | |
---|
張角 | この町の成長ぶり、我らの行いが天意に叶っている証ぞ! | それもまた天意。ありがたく受けられよ |
---|
孟獲 | 町がこれだけでっかくなるとはな。まったく、すげえもんだぜ | ワシらにくれたのか? 親切な商人がいたもんだぜ |
---|
祝融 | この町も立派になったもんだねえ。アタシは嬉しいよ! | 賄賂かい? 嫌なものを見ちまったよ |
---|
左慈 | 人が集い、暮らしを営む。この活気、守りたいものだ | 一時の損得に固執するなど、虚しきことよ |
---|
陳宮 | このにぎわい! この活気! 私も思わず心が弾んでしまいますぞ | おやおや、随分と欲張りでいらっしゃる |
---|
呂玲綺 | これほど町が成長すると、様々な人が集まるものだな | それほどまでしなければ、乱世は生きていけないのですか…… |
---|
|
+
| | 汎用
|
汎用
武官・猛勢 | この町も雄大になってきたものよ | 裏金が横行していたとは…… |
---|
武官・勇将 | この町も随分立派になったものだな | 俺しか見ていません。ご安心を |
---|
武官・豪将 | 俺の町も栄えてきたじゃねえか | ま、こういうことも必要ですぜ |
---|
文官・知略 | 我が町の成長、著しいな | 悪い金も、懐に入れば同じですからな |
---|
文官・武闘 | 我が町の雄渾さ、並ぶものはない | 私を通していただいた方が…… |
---|
文官・老将 | この町を残せれば、わしも本望じゃ | ま、懐に入れておけばよろしかろう |
---|
文官・知将 | 我が町、大都市と呼ぶにふさわしい | 戦にも政にも金は必要なれば |
---|
君主 | これが我が町……実に誇らしい | 金の力に負けてはなりませんぞ |
---|
|
+
| | エディット
|
エディット男
純粋1 | この町もずいぶん豊かになりましたね | それは……いえ、何でもありません |
---|
熱血1 | 俺の町の発展、目覚しいな! | お、俺は何も見ていません! |
---|
楽天家1 | 俺の町もでっかくなったなあ…… | 後で俺にも分けてくださいよ? |
---|
耽美1 | 我が町の成長、実に喜ばしい…… | 有効に使えば、よろしいかと |
---|
冷静1 | 我が町も精強になったものだ | 突っ返すのも無粋かと |
---|
豪快1 | へっ、いい町になったじゃねえか | へっ、もらっとけよ |
---|
重鎮1 | 我が町の隆盛、見事なものよ | あまり感心はできませんな |
---|
侍1 | 我が町も立派になった。重畳重畳 | ……悪でござるなあ…… |
---|
老練1 | 我ながら見事な町造りを成したものよ | もらっておくがよろしいでしょう |
---|
寡黙1 | この町もましになったな | 物事には裏と表がある…… |
---|
純粋2 | 僕らの町、ずいぶん大きくなった…… | こそこそする必要はないのでは |
---|
熱血2 | この町も栄えてきたではないか! | 不浄の金もほどほどに |
---|
楽天家2 | 俺の町がこんなにでっかくなるとはね | もらえるもんはもらっときましょ |
---|
耽美2 | 私の町もここまで来ましたか…… | 清濁併せ呑む器量、お見事です |
---|
冷静2 | この成長ぶり……私の治世は正しかったな | これもまた必要悪でしょう |
---|
豪快2 | 俺様の町らしく派手になってきたぜ! | ま、必要悪っつうもんだろ? |
---|
重鎮2 | 壮観よ……これが我が町か | 汚れた金も、使い道はあり申す |
---|
侍2 | この町もにぎわいを増したようだな | 黄金色の饅頭でございますな |
---|
老練2 | わしの町も大きくなったもんじゃ | こういう役得もありませんとな |
---|
寡黙2 | よい町に育った | 見なかったことにします |
---|
エディット女
無邪気1 | あたしたちの町、いい感じ! | ぐふふ、おぬしも悪よのう…… |
---|
姑娘1 | この町、いい感じになってきたかも | そちも悪よのう……ってやつですね? |
---|
可憐1 | 私たちの町も活気が出てきましたね | それは? あ、いえ、すみません |
---|
活発1 | この町も立派になったね! | それ、わい……いえ、何でもないです! |
---|
勝気1 | この町の成長を嬉しく思います | 繁栄の裏には、こうした行為があるのですね |
---|
古風1 | 我が町の繁栄、嬉しい限りです | ほどほどになさいませ |
---|
冷静1 | 我が町も豊かになったな | 感心しませんね |
---|
妖艶1 | 私の町もなかなかのものね | ……ふふ、いけない人 |
---|
勇敢1 | あたいの町もでっかくなったもんだ | ……ん、今のなんです? |
---|
高飛車1 | 私の町ですもの、栄えて当然ですわ! | 綺麗事で国は治められませんものね? |
---|
無邪気2 | あたしの町……ちょっとすごいよね! | ……いっけないんだー |
---|
可憐2 | 私の町造りもようやくここまで来ました | ……それは、よいのですか? |
---|
活発2 | 大きくなったよね、私たちの町 | うっ……何も見てませーん |
---|
勝気2 | 我が町の隆盛ぶり、喜ばしいことです | もう少し外聞をはばかられますよう |
---|
古風2 | この町の発展は目覚ましいですね | 発展のためには、こうしたことも必要かと |
---|
冷静2 | 理想的な町に成長しましたね | 善政だけでは町は成長しませんから |
---|
妖艶2 | この町も立派になってきたじゃない? | ありがたくいただきましょう? |
---|
勇敢2 | あたいの町、悪かないね | そんなに金が欲しいんですかい? |
---|
高飛車2 | この町も少しはましになってきたようね | 物事の道理がわかっているようね? |
---|
|
|