※台詞は可憐3とほぼ共通だが、一部異なるものは分けて記載。
戦闘
戦闘(アクション)
強攻撃(古風1) | あいさっ!/いきます!/そこですね! |
無双乱舞1 | 狼藉者! |
空中無双乱舞 | お覚悟! |
無双乱舞2 | そこになおりなさい! |
EX攻撃 | 下がらぬか! |
覚醒乱舞 | 私の誇り、お見せしましょう |
ストームラッシュ | 情けはかけませぬ! → はい! |
ヴァリアブルカウンター | 後悔なさい! |
受け身 | よくも! |
秘計 | 参ります! |
大規模秘計 | 奥の手を披露しましょう! |
戦闘(システム)
行動 | 台詞 |
---|
敵将撃破 | 敵将、討ち取りました! |
拠点制圧 | この拠点は私たちのものです! |
形勢逆転 | 攻勢に転ずるなら、今しかありません。 皆の者、勇を振るいなさい! |
交戦・不利 | はて……雲行きが怪しいようです。 皆の者、慎重に行軍なさい |
交戦・苦戦 | 皆の者、今は耐えなさい! 援軍は必ず現れます! |
交戦・危機 | 崩れゆく味方を押し止める術もないとは! もはや武運尽きましたか…… |
撤退 | 敗れるとは口惜しい…… |
死亡 | ここで散る定めなのでしょう…… |
突撃 | 敵を討ち果たします! 全軍、突撃! |
死守 | ここを抜かれてはなりません。 皆の者、守りを固めるのです |
一時撤退 | 引き際を弁えるのも将の務め……。 ここは一時下がります |
裏切り | 決めました。 私は寝返ることにします! |
再出撃 | 私の戦歴に傷をつけたこと……。 必ずや後悔させて差し上げましょう |
陥計 | 皆、落ち着きなさい! この程度、どうということはありません! |
奇襲 | 今なら敵も油断しているでしょう。 皆の者、突撃なさい! |
奇襲動揺 | なんてことでしょう……。 私、どうすれば…… |
待ち伏せ | 一人で出てこられたからには……。 覚悟はできていますね? |
守勢 | 敵の狙いはここでしょうか……。 ならば、私たちでこの地を守るのです |
追撃(ギャラリーに項目なし) | お待ちなさい! そなたは私が逃がしません |
孤立(ギャラリーに項目なし) | 私としたことが……。 敵の動きに惑わされるとは不覚でした |
後退(ギャラリーに項目なし) | これでは戦闘継続はままなりませんね……。 皆の者、損害を補うため後退します! |
戦闘開始・優勢 | こちらが優勢のようですね。 さぞや気持ちよく戦えることでしょう |
戦闘開始・劣勢 | これは……かなりの苦戦が予想されますね。 皆、力を合わせて耐え抜きましょう |
味方救援 | かの部隊、私が守りに参ります |
追従 | |
裏切りに遭う | |
号令・全軍進軍 | 全軍、進軍なさい |
号令・全軍防御 | 全軍、その場を守りなさい |
号令・全軍委任 | 皆のよきようになさい |
秘計・準備 | 秘計の準備に取りかかります。 敵に気取られぬよう、気を付けなさい |
秘計・敵対抗 | 秘計の用意はいいですね? 敵の策など、潰して差し上げましょう |
秘計・阻止動揺 | 秘計を完全に潰されてしまいました。 私には……もう打つ手がありません…… |
秘計・発動動揺 | もはや起死回生もならぬようですね……。 せめて最期は潔くいたしましょう |
戦闘(システム・友好)
援護・対目下 | そなたの武勇、実に頼もしい。 私と共に戦うことを許します |
同行要請・対目下 | 私と共に参りましょう。 進軍します! |
加勢・対目下(ギャラリーに項目なし) | 敵に追われて逃げてくるとは情けない。 私が手を貸しますから、追い払うのです |
援護・対目上 | ご活躍に感服するばかりです。 私にも供をお命じください |
称賛・対目上 | まこと見事なご活躍です |
同行要請・対目上 | 私と共に進軍していただけませぬか? |
加勢・対目上(ギャラリーに項目なし) | 背後より追手が迫っているご様子。 私にお任せくださいませ |
援軍感謝・対不信(ギャラリーに項目なし) | そなた、何が望みなのです……? |
別働指示・対配下 | そなたにはあちらを任せます。 よきように、取り計らってください |
撃破要請 | あの者が味方であったなら……。 詮ない繰り言でしたね。討ち取りなさい |
戦闘(システム・敵対)
行動 | 台詞 |
---|
邂逅1 | 私に手向かうというのですか? 怪我をしても知りませんよ |
邂逅2 | そなたの相手は私です。 数々の武勇伝も今日限りにしてもらいます! |
邂逅・対好敵手 | そなたとならば、よい勝負となりましょう。 さ、遠慮なく |
邂逅・再戦1(ギャラリーに項目なし) | また、そなたですか……。 私との勝負に固執しているかのよう |
邂逅・再戦2(ギャラリーに項目なし) | 私が止めてみせましょう |
無名の傑物・敵 | まだ、かように恐ろしい敵が……。 気を引き締めてかかりましょう |
戦闘(ミッション戦闘)
感謝 | 助かりました。感謝します |
回復 | そなたは倒れてはいけません。 さあ、早くこれを |
登場・番人 | 私の誇りに懸けて、この地を死守します。 傷付くのを恐れるなら、下がりなさい |
政略
行動 | 台詞 |
---|
質問・対目下 | |
依頼・対目下 | |
依頼・対目上 | 聞いていただきたいことがございます。 よろしいでしょうか? |
承諾・対目下 | |
承諾・対目上 | 確かに、承りました |
内容で納得 | |
信頼で納得 | |
納得せず | |
軍議・方針提示 | 此度の方針は、こうです |
軍議・異議 | 異なことを仰せになるもの…… |
特別褒賞 | |
昇進通達 | |
勧誘 | この乱世に起つのは勇気がいります。 そなたが私の背を押してくれませんか? |
仲間に加入 | そう……私の力が必要なのですね? そなたらの思いに、お応えしましょう! |
勧誘・対好敵手 | 私が頭を下げているのです。 我らが下に……否とは言いますまい? |
仕官時挨拶 | お召しいただき、嬉しゅう存じます。 微力なれど、必ずお役に立ちましょう |
仕官時歓迎 | よくぞ、駆けつけました。 私の力になってください |
野に下る | もう、後戻りは叶いませぬ。 どこか遠くへ、旅立ちましょう…… |
宴会 | 時にはこういう催しもよいものですね |
宴会・義兄弟 | 今宵は、私たちのみで過ごしましょう。 ささやかな宴を催すとしましょうか |
外交申込 | そなたらとの共栄が私どもの望み。 こちらの条件で、ぜひ取引を |
外交申込・下手 | この条件でお願いしたいのです。 お引き受けいただけましょうや? |
外交申込・恫喝 | この条件で取引願います。 拒めば、相応の報いがありましょう |
交渉承諾1 | わかりました |
交渉承諾2 | 今回だけは、お受けしますが……。 この屈辱、忘れることはないでしょう |
交渉拒否 | このような話、お受けできません |
交渉承諾反応 | ようございました……。 破格の条件を整えたかいがあったというもの |
交渉拒否反応1 | そうですか……。 後悔なさらなければよいのですが…… |
交渉拒否反応2 | わかりました。やむを得ません |
救援要請 | |
共闘依頼 | |
放浪軍結成 | こんな自由な気持ちはいつ以来でしょう。 これより私たちは天下へ向かいます! |
放浪軍加入(ギャラリーに項目なし) | そなたの評判は聞いています。 まこと、我が主としてふさわしいお方です |
勧誘・引き抜き1 | そなたの卓越した手腕を発揮できる場……。 私が必ず用意いたしましょう |
勧誘・引き抜き2 | そなたほどの者がかような憂き目に……。 私と共に参りなさい。然るべき場所へ |
謀反の提案 | |
謀反を決意 | 後世の史家は、私を誹謗するでしょう。 それでも私は苦しむ民を見捨ててられません。 |
旗揚げ | 私がやらねばならないのですね。 天命ならば、応えてみせましょう |
告白承諾 | 私は気の利いたことは申せませんが……。 あなた様の側にいられるのは嬉しく思います |
告白拒否 | そなたと連れ添うことはできません。 この話はなかったことに |
おしどり夫婦 | あなた様こそが私の寄る辺……。 どうか離さないでくださいまし |
子供誕生反応 | ありがとうございます……。 私に母となる喜びをくれて…… |
子供参戦激励 | 親より先に逝くほどの不孝はありません。 心しておきなさい |
伝授・対目下 | |
伝授・対目上 | こちらをお受け取りください。 きっとお役にたちましょう |
伝授・対義兄弟 | そなたにこれを託します。 見事に使いこなしてくださいませ |
伝授・対配偶者 | あなた様のために用意させました。 お気に召すといいのですが |
不審を抱く | 人は己の行いで判断されるもの。 そなたは自らの手で証をたてねばなりません |
任命受諾 | ありがたきお言葉でございます |
活躍称賛 | |
死別 | あああ…… |
皇帝即位(ギャラリーに項目なし) | 覚悟はできております。 民のため一層励むのみです |
初陣(ギャラリーに項目なし) | この戦より、私も戦列に加わります。 父母の名を辱めぬ戦をしてみせます |
コメント欄