機種依存文字

機種依存文字

機種依存文字について

• 本作品中に使われている漢字の中には、見る人の仕様環境によっては、文字化けして正しく表示されない文字があります。
  これを機種依存文字といいます。
  三国志を題材にしたこのゲームには、日頃使わないような難解な文字が出てくるため、起こる問題です。

文字化けしないための対策

• 数値参照文字というものを使います。
  これは文字を一旦数値化して、共用データから参照して文字を表示する機能です。（詳しいことは省略）
• 例えば、「龐徳」の「龐」という字は機種依存文字です。通常通りこの文字を使用すると、見る人のPCによっては文字化けしてしまいます。
  そこで、この字を数値化します。龐を数値化すると「龐」となります。
  そして「龐徳」と入力すると、どの人から見ても「龐徳」と変換されて正しく表示されます。
• 文字を変換して、数値化された数値参照文字を調べるには、こちらをお使いください。
  「HTML数値文字参照変換」

wiki編集してくださる方へ

• 新たにページを作る際、機種依存文字が使われている名称のページは（龐徳など）、該当する文字はカタカナで置き換えてください。
  ページは「ホウ徳」で作り、アンカーで表示を変更します。→このように「龐徳」

機種依存文字一覧

• 随時、追加をお願いします。
• エディットのみで使われる漢字は、記載の必要はありません。
  無双武将、汎用武将、武器名、地域名に使われている漢字のみ記載しています。
• 『真・三國無双6 Empires』以降追加された要素で用いられている漢字は以下のとおりです。
  惲、琦、眭、鈀

  文字	読み	使用箇所	数値参照文字 (10進数)
  禕	イ	全禕、費禕	禕
  彧	イク	荀彧、王彧	彧
  昱	イク	程昱	昱
  惲	ウン	夏惲	惲
  琬	エン	蒋琬	琬
  琰	エン	崔琰、劉琰	琰
  蒯	カイ	蒯越、蒯良	蒯
  璝	カイ	劉璝	璝
  愷	ガイ	荀愷	愷
  闓	ガイ	雍闓	闓
  傕	カク	李傕	傕
  郝	カク	郝昭、郝萌	郝
  毌	カン	毌丘倹、毌丘秀、毌丘重、毌丘甸	毌
  瓘	カン	王瓘	瓘
  頎	キ	王頎	頎
  琦	キ	劉琦	琦
  琪	キ	韓琪、秦琪	琪
  璆	キュウ	徐璆	璆
  龔	キョウ	龔都	龔
  歆	キン	華歆、李歆	歆
  昕	キン	郭昕、周昕	昕
  詡	ク	賈詡	詡
  邢	ケイ	邢道栄	邢
  曂	コウ	呂曂	曂
  珩	コウ	公孫珩	珩
  璜	コウ	董璜、呂威璜	璜
  郃	コウ	張郃	郃
  笮	サク	笮融	笮
  瓚	サン	公孫瓚	瓚
  汜	シ	郭汜、許汜	汜
  晙	シュン	劉晙	晙
  畯	シュン	厳畯	畯
  諝	ショ	封諝	諝
  譙	ショウ	譙周	譙
  諶	シン	荀諶、劉諶	諶
  眭	スイ	眭固	眭
  蕤	ズイ	橋蕤	蕤
  譔	セン	李譔	譔
  琮	ソウ	全琮、劉琮	琮
  褚	チョ	許褚	褚
  綝	チン	楽綝、孫綝	綝
  楨	テイ	何楨	楨
  磾	テイ	馬日磾	磾
  翟	テキ	翟元	翟
  彤	トウ	傅彤	彤
  蹋	トウ	蹋頓	蹋
  鄧	トウ	鄧艾、鄧賢、鄧芝、鄧済、鄧忠、鄧茂、鄧颺、鄧龍、鄧良	鄧
  寗	ネイ	寗随	寗
  邈	バク	魏邈、張邈、馬邈	邈
  毗	ピ	辛毗	毗
  邴	ヘイ	邴原	邴
  龐	ホウ	龐統、龐徳、龐会、龐羲	龐
  繇	ヨウ	鍾繇、劉繇	繇
  羕	ヨウ	彭羕	羕
  邕	ヨウ	蔡邕、鍾邕	邕
  颺	ヨウ	鄧颺	颺
  淩	リョウ	王淩	淩
  鄴	ギョウ	鄴	鄴
  鈀	バ	九歯鈀	鈀
  邳	ヒ	下邳	邳
  鏢	ヒョウ	鏢	鏢

コメント欄