第8世界/台詞集のバックアップ(No.2)

バルハラ宮殿

主人公(男)：
…ここは…どこだ…？

主人公(女)：
…ここは…どこ…？

オーディン：
ようこそ、勇者たちよ。
ここはバルハラ宮殿。
戦いに敗れた者が、
その死後にやってくる場所だ。

主人公(男)：
じゃあ、オレたちは
みんな死んじまったのか……

主人公(女)：
じゃあ、わたしたちは
みんな死んじゃったのね……

オーディン：
まあ、そういうことだ。
だが、わしにはお前たちを
生き返らせる力がある。

主人公：
本当に！

オーディン：
あわてるな、若者よ。
それには2つの条件がある。
お前たちがこれから先も
勇気を失わないこと。
そして、
いつの日かわしと戦うと誓うこと。
さすれば、お前たちを
何度でも生き返らせてやろう！

主人公(男)：
なんだ、そんなことか。
誓う、誓うよ。
だから、早く生き返らせて！

主人公(女)：
なんだ、そんなこと。
誓う、誓うわ。
だから、早く生き返らせて！

オーディン：
永遠に戦い続けることの苦しさ、
かんたんに考えておるな。
それもよかろう。
それこそ若さの証。
わしの求めるものだ。
行け、若者よ。
生きてなんじの誓いを果たせ！

オーディン：
死せる英雄の宮殿に、
命ある者が何をしに来た！

主人公(男)：
あんた、何者だ！

主人公(女)：
あんた、何者なの！

オーディン：
わしは新しき神オーディン。
わしを知らぬとは、
戦いに命をかけることを
せぬ臆病者とみた。

主人公(男)：
オレたちがどんな思いで
ここまで来たか知りもしないで、
勝手なこと言いやがって。
ゆるせん！

主人公(女)：
わたしたちがどんな思いで
ここまで来たか知りもしないで、
勝手なこと言って。
ゆるせない！

オーディン：
ゆるせぬのはお前たちだ。
死者以外はこの地に足を
踏み入れることはゆるされておらぬのだ。
今すぐ立ち去るか、
ここで死者となるか、
どうする！

主人公(男)：
戦いを逃げたことはないぜ。
行くぞ！

主人公(女)：
戦いを逃げたことはないわ。
行くわよ！

オーディン：
ついに来たな、勇者よ。
なんじの誓い、
わすれてはおるまいな？

主人公(男)：
もちろん、覚えてるさ。
でも、どうしてあんたと
戦わなきゃならないんだ！

主人公(女)：
もちろん、覚えてるわ。
でも、どうしてあんたと
戦わなきゃいけないの！

オーディン：
勇者であっても、
戦いには理由が必要か。
ならば理由は与えてやろう。
わしは新しき神。
わしを倒さねば、
秘宝は手に入らぬぞ！
さあ、わしと戦うのだ！

仲間1(男)：
あんたをやっつけたら、
生き返れなくなるんだろう？
そんなバカなことできないよ。

仲間1(女)：
あんたをやっつけたら、
生き返れなくなるんでしょう？
そんなバカなことできないわ。

オーディン：
ふっ。
わしに勝てる気でいるのか？
その思い上がり、
叩きつぶしてくれよう。
手かげんはせぬぞ！！

秘宝『正宗』を手に入れた！

主人公(男)：
新しい神ってのは、
どうしてこう
ムカつくやつが
多いんだ！

主人公(女)：
新しい神ってのは、
どうしてこう
ムカつくやつが
多いの！

オーディン：
よくやったぞ、勇者よ。
わしは秘宝の力で、多くの戦士たちに
救いの手を差し伸べてきた。
だが、わしは長く生きすぎた。
最強の戦士と戦って、雄々しく息を
引き取るのが、わしの望みであった。
今、その望みが叶う……

主人公：
オーディン……

オーディン：
まるで孫たちに囲まれておるようだ……
･わしが死んだら、もう生き返って
戦うことはできない！
心して進め！
…勇者たちよ…
お前たちにわしの持つ秘宝をたくそう…

秘宝『正宗』を手に入れた！

オーディン：
……さらばだ……

コメントはありません。 Comments/第8世界/台詞集?