ネタバレ・考察
|
| 名称(学術名) | 名称(天文志) | 名称(密教等) | 意味・由来 | 補足 |
| ドゥーベ | 天枢(てんく) | 貪狼 (たんろう or とんろう) | ドゥーベ・・・アラビア語で熊(ダブ Dubb) | - |
| メラク | 天璇(てんがい) | 巨門(きょもん) | メラク・・・アラビア語で腰(マラク Marakk) | - |
| フェクダ | 天璣(てんき) | 禄存(ろくぞん) | フェクダ・・・アラビア語で大熊の股(fakhdh) | - |
| メグレズ | 天権(てんけん) | 文曲(ぶんきょく) | メグレズ・・・アラビア語で大熊の尾の付け根(Maghrez) | - |
| アリオト | 玉衝(ぎょくしょう) | 廉貞(れんちょう) | アリオト・・・アラビア語で尾(alyat) | - |
| ミザール | 開陽(かいよう) | 武曲(ぶきょく) | ミザール・・・アラビア語でベルト、帯(mīzar) | - |
| ベネトナシュ | 揺光(ようこう) | 破軍(はぐん) | ベネトナシュ・・・アラビア語で大きい棺台の娘達の長 (K.a_'id Bana_t al Na'ash(カイド・バナト・アル・ナアシュ)) | 別名アルカイド (Alkaid・・・アラビア語で"先頭の娘") |
各ルートエンディングのスタッフロール後に表示されるニカイア英文一覧
・ダイチルートA
「You are free from control but also of protection.」
→意訳:貴方は管理から自由になった。しかしその庇護も失われた。
・ダイチルートB(大団円時)
「You don' t need these services anymore.Good luck.」
→意訳:貴方にはニカイアのサービスはもう必要ない。幸運を。
・ダイチルートB(12人いない時)
「History repeats itself...? Let' s survive.」
→意訳:そして歴史は繰り返すのか…?生き残れ。
・ヤマトルート
「Now you got the new rule. Let' s survive.」
→意訳:今貴方は新たなルールを手に入れた。生き残れ。
・ロナウドルート
「...Sorry,Not possible to access.」
→意訳:…すみませんが、アクセス出来ません。
・サダクルート
「Now you got a new World. Let' s survive.」
→意訳:今貴方は新たな世界を手に入れた。生き残れ。
ダイチルートB(12人いない)場合は疑問形のため、ループの可能性が示唆されている。
ロナウドルートは「アクセスできません」という意味合いの文章になっているため
ロナウドエンド=バッドエンドを示唆している?
大団円ルート以外、グッドエンドではないとも解釈できる(無限ループ、終わらない闘争、失われた庇護など)終わり方は流石ATLUS。
死に顔動画で死亡する可能性のキャラを、
死亡させた状態で進行させた場合のシナリオへの影響
例:オトメ死亡時のじゅんご(猫)のシナリオの変化など
・フミの理屈が分からずバカにされるシーンがダイチに差し替え ・6TH DAY とりとめなき襲来 のミザールに逃げられる場面でジプス隊員が替わりに出てくる。ジプス隊員は死ぬ。 ・実力主義ルートEDに登場せず、1枚絵からも消える
・ケイタのイベントに影響、父親の消息などが明らかになる独自のシナリオへ ・フミの実験イベントの被験者がダイチにされる ・平等ルートEDの1枚絵から消える
・新世界ルートで一部スキルのクラックが不能となり、コンプリート目的ならやり直しの必要が生じる ・平等ルートEDの1枚絵から消える
・平等ルートEDの1枚絵から消える
・ダイチルートEDの1枚絵から消える
・実力主義ルートEDに登場せず、1枚絵からも消える