| 業欲の天使 | シスター |
時空の渡し人 | 行きたい場所を選んでくださいね。 わたくしがご案内いたしますわ。 もちろん、無料でね。 | ほかの魔界に行かれるのですね。 気をつけて行ってきてくださいね。 |
アイテム界屋 | アイテム界へ出かけますか? 危なくなったら『デール』で脱出することも 重要ですわよ。 | アイテム界へ出かけますか? ケガには十分ご注意くださいね。 |
装備屋 | ローゼンクイーン商会はこちらですわ。 こちらでは、装備品を取りそろえていますわ。 チップは、購入額の20%でいいですわ。 | ローゼンクイーン商会はこちらですわ。 こちらでは、装備品を取りそろえていますわ。 ……チップ? なんのことですか? |
アイテム屋 | ローゼンクイーン商会はこちらですわ。 こちらでは、アイテムを取りそろえていますわ。 チップは、購入額の20%でいいですわ。 | ローゼンクイーン商会はこちらですわ。 こちらでは、アイテムを取りそろえていますわ。 ……チップ? なんのことですか? |
魔界病院 | 魔界病院はこちらですわ。 怪我、痛みますか? 安心して下さい。 わたくしが直ぐに治しますわ。 | 魔界病院はこちらですわ。 お怪我をされたのはどなたですか? わたくしが直ぐに治しますわ。 |
スカウト屋 | あら、人材が必要なのですね? わたくしが呼びかけてきますわ。 もちろん、仲介料金は別途いただきますわよ? | あら、人材が必要なのですね? わたくしが呼びかけてきますわ。 仲介料金? そんなものいりませんわ。 |
記録屋 | こちらは記録屋ですわ。 これまでの行動が記録されています。 ……なんだか少し恥ずかしいですわね。 | こちらは記録屋ですわ。 これまでの行動が記録されています。 少しゆっくりされていってはどうでしょう。 |
回想屋 | こちらは回想屋ですわ。 あなたのたどってきた道のりです。 たまには少し振り返るのもいいですよ。 | こちらは回想屋ですわ。 あなたのたどってきた道のりです。 たまには少し振り返るのもいいですわよ。 |
魔界調査団 | こちらの調査団を 探索に向かわせてよろしいですか? | こちらの調査団を 探索に向かわせてよろしいですか? |
部隊屋 | 部隊屋はこちらですわ。 一緒に部隊編成をしましょう? | 部隊屋はこちらですわ。 一緒に部隊編成をしませんか? |
キャラ界屋 | キャラ界へ出かけますか? 見かけだけでなく、 内面をみがくのも大切ですわ。 | キャラ界へ出かけますか? ケガには十分ご注意くださいね。 |
イノセント屋 | イノセント屋はこちらですわ。 優しく扱ってあげてくださいね? | イノセント屋はこちらですわ。 優しく扱ってあげてくださいね? |
スキル屋 | こちらでは技や魔ビリティーを取得できますわ。 どのようなものをお探しですか? | こちらでは技や魔ビリティーを取得できますわ。 どのようなものをお探しですか? |
クエスト屋 | あなた宛に依頼が届いていますわ。 お暇があれば、解決していただけると 嬉しいのですが……難しいでしょうか? | あなた宛に依頼が届いていますわ。 お暇があれば、解決していただけると 嬉しいのですが……難しいでしょうか? |
魔界エディット屋 | 魔界エディット屋はこちらですわ。 みなさんが過しやすい素敵な魔界を 作っていただけると嬉しいです。 | 魔界エディット屋はこちらですわ。 みなさんが過しやすい素敵な魔界を 作っていただけると嬉しいです。 |
チート屋 | まったくもって、魔界らしい機能ですわね。 郷に入っては郷に従えともいいますし、 止めはしませんわ。どうぞ、お使い下さい。 | とっても魔界らしい機能ですわね。 わたくしは止めはしません。 あなたの良心にゆだねますわ。 |
錬成屋 | こちらは錬成屋ですわ。 あなたのお役に立てると嬉しいです。 | こちらは錬成屋ですわ。 あなたのお役に立てると嬉しいです。 |
マップエディット屋 | こちらはマップエディット屋ですわ。 みなさんの役に立つ素敵な魔界を 作っていただけると嬉しいです。 | こちらはマップエディット屋ですわ。 みなさんの役に立つ素敵な魔界を 作っていただけると嬉しいです。 |
説得屋 | 暴力はダメですわ。 話し合いで仲間になってもらいましょう。 | 話し合いで解決を行いましょう。 暴力は何も生み出しませんわ。 |
修羅の渡し人 | 修羅次元に向かうのですね。 修羅次元はとても危険な場所です。 十分に注意してくださいね。 | 修羅次元に向かうのですか? 修羅次元はとても危険な場所です。 危なくなったらすぐに帰ってきてくださいね。 |
DLC屋 | お待ちしてましたわ。 こちらを受け取ってください。 | お待ちしてましたわ。 こちらを受け取ってください。 |
魔界戦略会議 | 魔界戦略会議へ出席しますか? | 魔界戦略会議へ出席しますか? |
ミニ魔界 | 悪魔から徴収したお金を天使長様に送っている のですが、無駄遣いしていないか心配です。 自分の趣味を我慢できない方なので……。 | 人間だった頃の格好、久しぶりにしてみました。 似合います? |
吸血鬼さんに納得して血を吸っていただくには どうしたら良いのでしょう? 約束相手が 言ってもダメなのですから手強いですわね……。 | この姿、吸血鬼さんに見せたら驚くでしょうか? ……ちょっとだけ、恥ずかしいですわね。 |
わたくし、天使になる前は教会で シスターをしていたんです。 ……全然そう見えないって、失礼ですわね。 | 傷ついた人を助けたい気持ちは、 今も昔も変わりませんわ。相手が人間でも 天使でも、たとえ悪魔だとしても、ですわ。 |
わたくしの役目は、本来天界に入ってくるはずの 信仰の分のお金を悪魔から徴収することです。 あなたも悪魔としての役割を怠っていませんか? | ミニ魔界の人達にも 神のご加護がありますように……。 悪魔に神のご加護なんておかしいですか? |
わたくしと吸血鬼さんの関係ですか? その……昔、約束をした仲ですわ。 | 思えばこの姿の頃の私は純粋でしたわね……。 べ、べつに今がヨゴレているという わけではないですけど……。 |
ミニ魔界(ヴァルバトーゼで話かける) | ……吸血鬼さん? あ、今のは恐怖するところだったのでしょうか? ……すみません。 | 何だか、この格好だと恥ずかしいですね……。 ……あまり見ないで下さい。 |
ずっと「吸血鬼さん」とお呼びしていますね。 えっと……ヴァ、ヴァルバトーゼさん……。 なんだか恥ずかしいので、いつも通りで……。 | ずっと「吸血鬼さん」とお呼びしていますね。 えっと……ヴァ、ヴァルバトーゼさん……。 なんだか恥ずかしいので、いつも通りで……。 |
約束を守っていただくのは素晴らしいのですが、 最近は、もうちょっと柔軟でもいいのではと、 ちょっとだけ、思ってしまったりします……。 | 約束を守っていただくのは素晴らしいのですが、 最近は、もうちょっと柔軟でもいいのではと、 ちょっとだけ、思ってしまったりします……。 |
約束はすでに果たされてます。 いつでも、わたくしの血を吸ってくださって いいのですよ? 待っていますから。 | 約束はすでに果たされてます。 いつでも、わたくしの血を吸ってくださって いいのですよ? 待っていますから。 |
イワシ料理、わたくしも作ってみようかしら。 ……吸血鬼さん、味見してくださいます? | イワシ料理、わたくしも作ってみようかしら。 ……吸血鬼さん、味見してくださいます? |
ミニ魔界(フェンリッヒで話かける) | あら、狼男さん。こんにちは。 ……そんなに怖い顔をしないでください。 ただ挨拶しただけですから。 |
吸血鬼さんが力を取り戻して、 わたくしの約束も果たされる。 狼男さんもそれでよいのではないのですか? |
吸血鬼さんに血を吸っていただくのは、 至難の業ですわね……。 狼男さんが400年間苦労したのがわかります。 |
そういえばあのカレーに混ぜた人間の血は……。 輸血用のパックですか? それなら安心です。 |
ああまで強く約束を果たすと言われてしまうと、 こちらから強くは言い出せないですね……。 狼男さんもそうでしょう? |
ミニ魔界(フーカで話かける) | あの、悪魔から徴収するのは 確かにわたくしの役目ではあるのですが、 フーカさんのは少々やり過ぎな気も……。 |
フーカさんの罪の量、貯まる一方ですね……。 このままだといつまでたっても 転生できませんよ? |
ダイエットですか? あまり気にしたことはなかったのですけど……。 不摂生をしないで、あとは運動でしょうか? |
フーカさんもこちらにいらしていたんですね。 お変りないようで、なによりですわ。 |
罪を償う時はわたくしもお手伝いしますから、 その気になったらいつでも言ってくださいね? |
ミニ魔界(デスコで話かける) | ミニ魔界には魔王クラスの強さを持つ方々が たくさんいるみたいですね。 デスコさんも勉強になるのでは? |
ラスボスになる夢はその後いかがですか? 適度な恐怖なら天界にも有益ですから。 わたくしも応援いたしますわ。 |
あら、デスコさん。こんにちは。 フーカさんとはお変わりありませんか? |
フーカさんは本来転生するために 罪を償うべきなんですけれど……。 デスコさんとしては、それは複雑なんですよね。 |
デスコさんも魔奥義が使えるんですか? 魔王クラスの強さの証ですね。 さすがですわ。 |
ミニ魔界(エミーゼルで話かける) | 最初に出会った時とは大違いですわね。 今では立派な死神ですよ。エミーゼルさん。 |
そういえば、あの人の魂はどうなっていますか? ……そうですか。 まだ償い終わるには永い時間が必要なのですね。 |
こんにちは、エミーゼルさん。 死神としてのお仕事はどうですか? |
なるほど、フーカさんとデスコさんの騒動に 巻き込まれてここへ……。 それは、なんといいますか……災難でしたね。 |
わたくしは天使として、 正当なお仕事をしているのです。 泥棒とは失礼ですね。 |