| 元気いっぱいな | エースを狙う | 努力の |
時空の渡し人 | さあ、早く次の戦いに行くよ! | よーし、試合開始ね! | 次の戦いも頑張ります! |
アイテム界屋 | アイテム界に突撃するのね! | アイテム界にはどんな選手がいるのかな? 楽しみね! | アイテム界でもがんばります! |
装備屋 | いらっしゃいませ! 装備品買っていってよ! | いらっしゃいませ! スポーツ用品買っていきなよ。 | いらっしゃいませ! 装備品を買いますか? |
アイテム屋 | いらっしゃいませ! アイテム買っていってよ! | いらっしゃいませ! 栄養ドリンクでも買っていきなよ。 | いらっしゃいませ! アイテムを買いますか? |
魔界病院 | 怪我をそのままにすると戦いに不利よ。 | 怪我は選手生命に係わるわ! 急いで治すわよ! | 怪我!? 早く見せてください! |
スカウト屋 | 一緒に戦ってくれる仲間がほしいよね! | 選手をスカウトしたいのね! | 他の皆さんに負けないようにがんばります! |
記録屋 | 戦いの記録、見てく? | 今までの試合の記録も見れるように してくれないかな? | 記録はどんどん塗り変わっていきますので、 こまめに見に来てくれると嬉しいです。 |
回想屋 | たまには昔の思い出に浸ってみるのも いいんじゃない? | 今までの試合がプレビューできたら もっと嬉しいんだけどね! | たまには昔の思い出に浸るのもいいですよね。 |
魔界調査団 | 行ったことのない魔界だなんて ワクワクするね! | 未知の魔界には私の知らないスポーツが ありそうね! | 知らないところは怖いです……。 調査する皆さんは気をつけてくださいね。 |
部隊屋 | 部隊を編成していきなよ! | 監督! チームの編成をお願いします! | 部隊の編成は私には難しすぎます……! |
キャラ界屋 | キャラ界に突撃するのね! | キャラ界で練習するのよ! | キャラ界でもがんばります! |
イノセント屋 | イノセントってアイテムに住んでるんだって。 不思議ねー。 | ラケットやボールにもイノセントがいるのよ。 知らないところでお世話になってるのよね。 | どんなアイテムにもイノセントがいるのですね。 いつもお世話になってます! |
スキル屋 | 技を鍛えて戦いを有利にするよ! | 技を鍛えて試合で活躍するわよ! | 技を鍛えて私もお役に立てるようがんばります! |
クエスト屋 | みんなから頼みごとが来てるよ! さっすがだね! | みんなから頼みごとが来てるわ! 監督、お願いします! | 皆さんからの頼みごとがたくさん来てますよ。 頼りにされているんですね! |
助けにいきましょう? | みんなを応援しに行くの? | 特訓の成果を見せに行きましょう? |
ありがとね。 依頼主も喜んでるわ。 | ナイスファイトね! 依頼主も満足よ。 | 特訓の成果が出ましたね! 依頼主も喜んでますよ。 |
魔界エディット屋 | 堅牢な魔界を作って戦いに備えるのよ! | スポーツができそうな魔界を 作ってほしいわね! | 堅牢な魔界を作れば、 急に戦うことになっても安心ですね! |
チート屋 | 戦いを有利に進めるもよし、 縛りプレイするもよし! あなた次第だよ! | ス、スポーツでは…… いいえ、スポーツとは関係ないものね! | この機能で戦いを有利に進めたいですね! |
錬成屋 | なにか欲しいアイテムは無い? 作っておいてあげるよ! | 試合のために必要なアイテムがあれば 教えてちょうだいね。 | なにか欲しいアイテムはありませんか? 出かけている間に作っておきますよ。 |
マップエディット屋 | 戦えるのならどこでもいいよ! | テニスコートとかは作れないのかな? | 努力の成果が見えるマップ……あっ、いえっ なんでもありません……! |
説得屋 | 私のやる気を説得にぶつけさせてもらうわ! | 早く説得しないとね! | きっと皆さん、分かってくれると思います。 頑張って説得します! |
修羅の渡し人 | 修羅次元に行くの? フフ、腕がなるね! | 修羅次元で試合ができるなんて光栄ね! | 修羅次元だなんて……がんばります! |
DLC屋 | 来たわね! これを持って行って。 | 来たわね! これ、特別なトレーニングが出来るみたい! | お疲れ様です。 あなたの努力の結晶、受け取って下さい。 |
魔界戦略会議 | 議員を招集してくるわね! | スポーツマンシップに則って会議を開くわよ! | 議員の皆様を招集してきます! |
ミニ魔界 | 女は行動力! とにかく動くことが大事なの! 行動、行動! 考える前に、まず行動! ……あれ、何しようとしてたんだっけ……? | 戦いも得意だけど、スポーツはもっと得意なの! 陸上、水泳、球技……なんでもOKよ! | 私の手、恥ずかしいから見ないで……。 毎日、剣の素振りをしてるから、 いっぱいマメができちゃってるの……。 |
可愛いなんて言われたって、嬉しくないわよ!? そんな見え透いたお世辞、言われたって……。 ……ねぇ、もう一回言ってもらっていい? | ねぇ、出来高払いで報酬を上乗せしてくれない? 私の働きを正当に評価して欲しいのよ。 | 戦うのは、いつだって怖い……。 でも、自分の努力とあなたの応援を信じて、 一生懸命がんばるよ! |
強い相手に尻込みしてちゃ、女がすたるわ! どんな敵でもかかってきなさい! あたしは負けないんだからね! | 戦いもスポーツと一緒よ? トレーニングを 重ねて、勝利を掴むって意味ではね。 ……さぁ、今日もトレーニングするわよ! | 努力の天才って言葉があるけどさ、 あれっておかしくない? 天才じゃないから、 必死に努力してるんだもの……。 |
あたしを誘ってくれて、ありがとう! あなたを後悔させない働きをしてみせるわ! これから一緒にがんばりましょうね? | 卑怯な手を使う相手は許せないよ! あ~あ、戦いにも審判がいてくれたら いいのに……あ、でも、誤審は困るな……。 | 私をスカウトしてくれて、ありがとう! あなたの期待に応えられるように、 もっともっと強くなってみせるよ! |
あたしって肉食系女子なのよね……♪ 昨日も食べちゃったわ……レアステーキを♪ ……あれ、肉食系ってこういう意味じゃないの? | 私の目標は、記録にも記憶にも残る戦士! 目覚ましい活躍と愛嬌のあるミスで、 みんなの心をガッチリ掴んでみせるわ! | 今日も特訓! 明日も特訓! 戦士に休んでる暇はない! ……え? たまには休んだ方がいい? |